ENL: English as New Language formally  (ESL)

Hello! My name is Juliana Bernasconi. I am Noxon’s ENL teacher. This is my 8th year teaching. I work with all students learning English as their new language in grades K-5, and their class peers. I have previously worked with grades 6-12. English as a New Language is my passion. I was an ENL student myself. I was born in Argentina and moved to the US when I was in 4th grade. I truly know what it means to sit in a classroom where everyone else is speaking a different language. I decided to become a teacher and I received my teaching degrees through the University of New York at New Paltz. Every year, I look forward to getting to know new students from all over the world, their families and their culture. 

ENL: Inglés como nuevo idioma formalmente (ESL)

¡Hola! Mi nombre es Juliana Bernasconi. Soy el profesora de ENL en Noxon. Este es mi octavo año enseñando. Trabajo con todos los estudiantes que aprenden inglés como nuevo idioma en los grados K-5 y con sus compañeros de clase. Anteriormente trabajé con los grados 6-12. El inglés como nuevo idioma es mi pasión. Yo mismo era estudiante de ENL. Nací en Argentina y me mudé a los Estados Unidos cuando estaba en 4to grado. Realmente sé lo que significa sentarse en un salón de clases donde todos hablan un idioma diferente. Decidí ser docente y obtuve mis títulos de docente en la Universidad de Nueva York en New Paltz. Cada año, espero conocer nuevos estudiantes de todo el mundo, sus familias y su cultura.

ENL: офіційно англійська як нова мова (ESL)

Привіт! Мене звати Джуліана Бернасконі. Я вчитель ENL Noxon. Це мій 8 рік навчання. Я працюю з усіма учнями, які вивчають англійську як нову мову в K-5 класах, а також з їхніми однолітками. Раніше я працювала з 6-12 класами. Англійська як нова мова – моя пристрасть. Я сам був студентом ENL. Я народився в Аргентині та переїхав до США, коли був у 4 класі. Я дійсно знаю, що означає сидіти в класі, де всі говорять іншою мовою. Я вирішив стати вчителем і отримав ступінь викладача в Університеті Нью-Йорка в Нью-Пальці. Щороку я з нетерпінням чекаю знайомства з новими студентами з усього світу, їхніми родинами та культурою.

ENL : anglais comme nouvelle langue formellement (ESL)

Bonjour! Je m'appelle Juliana Bernasconi. Je suis le professeur ENL de Noxon. C'est ma 8ème année d'enseignement. Je travaille avec tous les élèves qui apprennent l'anglais comme nouvelle langue de la maternelle à la 5e année, ainsi qu'avec leurs camarades de classe. J'ai déjà travaillé avec des élèves de la 6e à la 12e année. L'anglais comme nouvelle langue est ma passion. J'étais moi-même étudiant en ENL. Je suis né en Argentine et j'ai déménagé aux États-Unis quand j'étais en 4e année. Je sais vraiment ce que signifie être assis dans une salle de classe où tout le monde parle une langue différente. J'ai décidé de devenir enseignant et j'ai obtenu mon diplôme d'enseignant à l'Université de New York à New Paltz. Chaque année, j'ai hâte de faire connaissance avec de nouveaux étudiants du monde entier, leurs familles et leur culture.

ENL: Anglishtja si gjuhë e re zyrtarisht (ESL)

Përshëndetje! Emri im është Juliana Bernasconi. Unë jam mësuesi ENL i Noxon. Ky është viti i 8-të që mësoj. Unë punoj me të gjithë nxënësit që mësojnë anglisht si gjuhën e tyre të re në klasat K-5, dhe bashkëmoshatarët e tyre të klasës. Unë kam punuar më parë me klasat 6-12. Anglishtja si gjuhë e re është pasioni im. Unë vetë isha student i ENL. Unë kam lindur në Argjentinë dhe u transferova në SHBA kur isha në klasën e 4-të. Unë me të vërtetë e di se çfarë do të thotë të ulesh në një klasë ku të gjithë të tjerët flasin një gjuhë tjetër. Vendosa të bëhem mësues dhe diplomat e mia të mësimdhënies i mora përmes Universitetit të Nju Jorkut në New Paltz. Çdo vit mezi pres të njoh studentë të rinj nga e gjithë bota, familjet dhe kulturën e tyre.

ENL：英语正式作为新语言（ESL）

你好！我叫朱莉安娜·伯纳斯科尼。我是Noxon的ENL老师。这是我教学的第8年。我与所有从幼儿园到五年级学习英语作为新语言的学生以及他们的同班同学一起工作。我之前曾教过 6 至 12 年级的学生。英语作为一门新语言是我的热情。我自己也是一名 ENL 学生。我出生在阿根廷，四年级时搬到了美国。我真正知道坐在一个其他人都说不同语言的教室里意味着什么。我决定成为一名教师，并通过纽约大学新帕尔茨分校获得了教学学位。每年，我都期待着了解来自世界各地的新生、他们的家庭和他们的文化。